TECELAGEM MANUAL - as aulas são no formato de oficina livre, ou seja, podem ser iniciadas em qualquer período. São oferecidos dois níveis, um básico e também o avançado. O fazer da tecelagem traz um princípio de ordenação e foco, é relaxante e amplia a capacidade criativa. Unindo técnica e desenvolvendo uma visão estética das tramas, bem como o uso das cores, pode-se tecer os mais variados tecidos, com peças tanto de uso pessoal, para moda e uso decorativo, e a tecelagem artística.

BORDADO ARTÍSTICO - a proposta é abordar os pontos mais diversos, desde os pontos tradicionais, que encontramos nos trabalhos das culturas de vários lugares, pontos que podem ser localizados especificamente como pontos do Brasil, pontos que sofreram transformações ao longo do tempo, ou que foram se desdobrando em formatos variados. O aprendizado é orientado no sentido de desenvolver a habilidade para a interpretação em cada etapa da construção, levando em conta os aspectos criativos de cada participante, por que assim é que podemos obter o resultado do que chamamos de bordado livre ou artístico.


AYSSÔ: palavra de origem Tupi Guarani, traduzida para a língua portuguesa como "belo, formoso, bonito".
(Bueno, Silveira. 1998 USP/SP)







quarta-feira, 6 de julho de 2011

FELTRAGEM - Técnica, História, Arte, Design, Expressão por TANIA STAHL

Atualmente vemos pela internet muitas informações e imagens salpicadas sobre FELTRAGEM, lógico que é sempre bom e muito rico ver o registro do que as pessoas possam mostrar sobre suas maneiras de se expressar, porém, é muito importante que tomemos contato com o conhecimento fundamentado que podem nos oferecer os profissionais e estudiosos sobre os temas que fazem o caminho de sua arte.
É sempre um prazer falar de um trabalho que conhecemos de perto e melhor ainda quando além disso conhecemos pessoalmente o  responsável por ele, seu mestre e criador. Falo de TANIA STAHL, Designer Têxtil e Feltmaker que vive em São Paulo e que desenvolve trabalhos incríveis com o processo pelo feltro: peças de decoração, objetos artísticos e moda também, como exemplo os sapatinhos fofos que estiveram na edição da Revista semanal VEJA São Paulo do último fim de semana. 
imagem dos sapatos feltrados em detalhe, abaixo à esquerda
Assim, Tania dá ao blog do AYSSÔ  o prazer de compartilhar um pouco do seu vasto conhecimento e pesquisa sobre o tema:
"A feltragem é um tecido não tecido formado pela aglomeração da lã, que pode ser pelo processo de agulhas (feltragem seca) ou molhado.
Surgiu na Mongólia, ha mais de 7000 anos, onde eram feitas as Yurtas, como forma de abrigar os povos nômades do frio e do calor. A lã é um material térmico.
Nos anos 80 foi repaginada como arte, ressurgindo em todos os continentes na forma de moda e decoração.
No Brasil é ainda pouco conhecida e desenvolvida como expressão de arte.
A feltragem é extremamente plástica, não tendo limites na sua criação. Possibilita criar objetos planos, bi e tridimensionais que expressem o interior, a imaginação e a mensagem do artista. Com uma profusão de cores e habilidade no manuseio da lã cardada é possível criar desde pequenos objetos até elaborar projetos de grandes dimensões.
A palavra feltragem  é a tradução de felting em inglês, designando o processo artesanal da criação de um “feltro”, que atualmente, é feito de forma industrial e com material sintético. A feltragem requer sempre o uso da lã o que a leva a ser um material sustentável, que não agride os animais, posto que todos os carneiros e ovelhas devem ser tosquiados uma vez ao ano.
A arte da feltragem desperta o sentido visual, tátil e olfativo. O contato com uma lã de boa qualidade é extremamente macio e agradável, o que também lhe confere o valor terapêutico."
Por Tania Stahl


 Informações sobre cursos e compras no Atelier Tania Sthal: Artista Plástica, Designer Têxtil e Feltmaker, atuando há alguns anos na área de feltragem artesanal (felting, filzen, fieltro, filc), com diversas técnicas. Com larga experiência em congressos e exposições, crio peças e tecidos únicos. Todos os artigos aqui apresentados encontram-se a venda. Contato pelo tel (11) 83121310 ou pelo e-mail:  taniastahl@terra.com.br